Writing & copy

ABOUT THE COMPANY Utopia is an ultra-luxury hospitality and lifestyle brand creating a global ecosystem of properties and experiences. We develop private villa retreats in beautiful locations around the world, each with high-end service. Utopia also offers a wider ecosystem of leisure experiences and services available both to those staying on property and to external visitors. Utopia designs and builds its properties in-house. Our projects span the full journey: from concept and architecture to construction, interiors, landscape, guest experience, and long-term operation. For architects and designers, this means contributing on properties from the ground up, with the ability to influence how each place is planned, built, and experienced. For hospitality professionals, it means collaborating with a brand where service is personal, attentive, and built around each guest’s stay. We’re a young, ambitious team with high standards and a hands-on approach. We value strong ideas, practical thinking, attention to detail, and people who are ready to take ownership of their part of each project. If you’re interested in architecture, design, hospitality, or guest experience, we invite you to explore opportunities with Utopia. ABOUT THE ROLE We're looking specifically for a native English speaker. For a brand like ours, the writing has to feel effortless - every page should read like it was written by someone who simply gets the language, not translated or approximated. You'll take ownership of the site's copy: keeping it fresh, on-brand, and consistent, so we can move faster without waiting on an agency every time something needs updating. You won't be starting from a blank page: our tone of voice guide and brand strategy are already in place, so you'll have a clear foundation to build on rather than having to define the brand's voice from scratch. WHAT YOU WILL DO Writing and editing website copy in English, staying true to Utopia's tone of voice Putting together SEO metadata — meta titles, descriptions, OG text, image alt text Keeping copy consistent across pages Making sure everything published is accurate and up to date Writing social media copy across our channels once they launch Potentially helping rework internal operational documents — including our General SOP Helping develop basic communication guidelines for the team Must have: Native-level English proficiency and excellent writing skills. Background in copywriting and/or editorial work Nice to have: Experience in luxury or hospitality, and a feel for premium/lifestyle tone of voice Basic understanding of SEO and AEO An eye for detail A basic sense of visual/design sensibility What we offer Remote, part-time, within CET or SAST time zones. Flexible enough to fit around your schedule, with a clear rhythm for check-ins with the team. A tone of voice and brand strategy already in place. You'll build on the foundation established for the brand, rather than defining its voice from scratch. So, you'll have plenty of room to focus on creating thoughtful, high-quality content. See your work go live fast. No lengthy agency handoff cycles — what you create ships to a real, ultra-luxury website. A team that spans 30+ countries. Designers, architects, and hospitality professionals from every corner of the world, working to the same standards, the same bar for quality.

ABOUT THE COMPANY Utopia is an ultra-luxury hospitality and lifestyle brand creating a global ecosystem of properties and experiences. We develop private villa retreats in beautiful locations around the world, each with high-end service. Utopia also offers a wider ecosystem of leisure experiences and services available both to those staying on property and to external visitors. Utopia designs and builds its properties in-house. Our projects span the full journey: from concept and architecture to construction, interiors, landscape, guest experience, and long-term operation. For architects and designers, this means contributing on properties from the ground up, with the ability to influence how each place is planned, built, and experienced. For hospitality professionals, it means collaborating with a brand where service is personal, attentive, and built around each guest’s stay. We’re a young, ambitious team with high standards and a hands-on approach. We value strong ideas, practical thinking, attention to detail, and people who are ready to take ownership of their part of each project. If you’re interested in architecture, design, hospitality, or guest experience, we invite you to explore opportunities with Utopia. ABOUT THE ROLE We're looking specifically for a native English speaker. For a brand like ours, the writing has to feel effortless - every page should read like it was written by someone who simply gets the language, not translated or approximated. You'll take ownership of the site's copy: keeping it fresh, on-brand, and consistent, so we can move faster without waiting on an agency every time something needs updating. You won't be starting from a blank page: our tone of voice guide and brand strategy are already in place, so you'll have a clear foundation to build on rather than having to define the brand's voice from scratch. WHAT YOU WILL DO Writing and editing website copy in English, staying true to Utopia's tone of voice Putting together SEO metadata — meta titles, descriptions, OG text, image alt text Keeping copy consistent across pages Making sure everything published is accurate and up to date Writing social media copy across our channels once they launch Potentially helping rework internal operational documents — including our General SOP Helping develop basic communication guidelines for the team Must have: Native-level English proficiency and excellent writing skills. Background in copywriting and/or editorial work Nice to have: Experience in luxury or hospitality, and a feel for premium/lifestyle tone of voice Basic understanding of SEO and AEO An eye for detail A basic sense of visual/design sensibility What we offer Remote, part-time, within CET or SAST time zones. Flexible enough to fit around your schedule, with a clear rhythm for check-ins with the team. A tone of voice and brand strategy already in place. You'll build on the foundation established for the brand, rather than defining its voice from scratch. So, you'll have plenty of room to focus on creating thoughtful, high-quality content. See your work go live fast. No lengthy agency handoff cycles — what you create ships to a real, ultra-luxury website. A team that spans 30+ countries. Designers, architects, and hospitality professionals from every corner of the world, working to the same standards, the same bar for quality.

ABOUT THE COMPANY Utopia is an ultra-luxury hospitality and lifestyle brand creating a global ecosystem of properties and experiences. We develop private villa retreats in beautiful locations around the world, each with high-end service. Utopia also offers a wider ecosystem of leisure experiences and services available both to those staying on property and to external visitors. Utopia designs and builds its properties in-house. Our projects span the full journey: from concept and architecture to construction, interiors, landscape, guest experience, and long-term operation. For architects and designers, this means contributing on properties from the ground up, with the ability to influence how each place is planned, built, and experienced. For hospitality professionals, it means collaborating with a brand where service is personal, attentive, and built around each guest’s stay. We’re a young, ambitious team with high standards and a hands-on approach. We value strong ideas, practical thinking, attention to detail, and people who are ready to take ownership of their part of each project. If you’re interested in architecture, design, hospitality, or guest experience, we invite you to explore opportunities with Utopia. ABOUT THE ROLE We're looking specifically for a native English speaker. For a brand like ours, the writing has to feel effortless - every page should read like it was written by someone who simply gets the language, not translated or approximated. You'll take ownership of the site's copy: keeping it fresh, on-brand, and consistent, so we can move faster without waiting on an agency every time something needs updating. You won't be starting from a blank page: our tone of voice guide and brand strategy are already in place, so you'll have a clear foundation to build on rather than having to define the brand's voice from scratch. WHAT YOU WILL DO Writing and editing website copy in English, staying true to Utopia's tone of voice Putting together SEO metadata — meta titles, descriptions, OG text, image alt text Keeping copy consistent across pages Making sure everything published is accurate and up to date Writing social media copy across our channels once they launch Potentially helping rework internal operational documents — including our General SOP Helping develop basic communication guidelines for the team Must have: Native-level English proficiency and excellent writing skills. Background in copywriting and/or editorial work Nice to have: Experience in luxury or hospitality, and a feel for premium/lifestyle tone of voice Basic understanding of SEO and AEO An eye for detail A basic sense of visual/design sensibility What we offer Remote, part-time, within CET or SAST time zones. Flexible enough to fit around your schedule, with a clear rhythm for check-ins with the team. A tone of voice and brand strategy already in place. You'll build on the foundation established for the brand, rather than defining its voice from scratch. So, you'll have plenty of room to focus on creating thoughtful, high-quality content. See your work go live fast. No lengthy agency handoff cycles — what you create ships to a real, ultra-luxury website. A team that spans 30+ countries. Designers, architects, and hospitality professionals from every corner of the world, working to the same standards, the same bar for quality.

ABOUT THE COMPANY Utopia is an ultra-luxury hospitality and lifestyle brand creating a global ecosystem of properties and experiences. We develop private villa retreats in beautiful locations around the world, each with high-end service. Utopia also offers a wider ecosystem of leisure experiences and services available both to those staying on property and to external visitors. Utopia designs and builds its properties in-house. Our projects span the full journey: from concept and architecture to construction, interiors, landscape, guest experience, and long-term operation. For architects and designers, this means contributing on properties from the ground up, with the ability to influence how each place is planned, built, and experienced. For hospitality professionals, it means collaborating with a brand where service is personal, attentive, and built around each guest’s stay. We’re a young, ambitious team with high standards and a hands-on approach. We value strong ideas, practical thinking, attention to detail, and people who are ready to take ownership of their part of each project. If you’re interested in architecture, design, hospitality, or guest experience, we invite you to explore opportunities with Utopia. ABOUT THE ROLE We're looking specifically for a native English speaker. For a brand like ours, the writing has to feel effortless - every page should read like it was written by someone who simply gets the language, not translated or approximated. You'll take ownership of the site's copy: keeping it fresh, on-brand, and consistent, so we can move faster without waiting on an agency every time something needs updating. You won't be starting from a blank page: our tone of voice guide and brand strategy are already in place, so you'll have a clear foundation to build on rather than having to define the brand's voice from scratch. WHAT YOU WILL DO Writing and editing website copy in English, staying true to Utopia's tone of voice Putting together SEO metadata — meta titles, descriptions, OG text, image alt text Keeping copy consistent across pages Making sure everything published is accurate and up to date Writing social media copy across our channels once they launch Potentially helping rework internal operational documents — including our General SOP Helping develop basic communication guidelines for the team Must have: Native-level English proficiency and excellent writing skills. Background in copywriting and/or editorial work Nice to have: Experience in luxury or hospitality, and a feel for premium/lifestyle tone of voice Basic understanding of SEO and AEO An eye for detail A basic sense of visual/design sensibility What we offer Remote, part-time, within CET or SAST time zones. Flexible enough to fit around your schedule, with a clear rhythm for check-ins with the team. A tone of voice and brand strategy already in place. You'll build on the foundation established for the brand, rather than defining its voice from scratch. So, you'll have plenty of room to focus on creating thoughtful, high-quality content. See your work go live fast. No lengthy agency handoff cycles — what you create ships to a real, ultra-luxury website. A team that spans 30+ countries. Designers, architects, and hospitality professionals from every corner of the world, working to the same standards, the same bar for quality.

The Klick Group—comprising Klick Health (including Oxford PharmaGenesis, Klick Katalyst, and btwelve), Klick Media, Klick Applied Sciences (including Klick Labs), and Klick Consulting—is an ecosystem dedicated help life sciences brands achieve their full potential through best-in-class marketing and advertising, media, medical affairs and communications, market access, real-world evidence, and technology and analytics consulting — powered by 500+ in-house medical experts and award-winning data science and AI capabilities. Founded in 1997, we have offices in Toronto, New York, Oxford, London, Cambridge, Cardiff, Melbourne, Philadelphia, Saratoga Springs, São Paulo, and Singapore. One of the most-awarded health agencies on the planet, Klick recently made history as Cannes Lions Healthcare Agency of the Year, Healthcare Network of the Year, and Independent Agency of the Year – Health. Klick is also consistently recognized for its people-first culture, including Great Place to Work, Best Workplace for Women, Best Workplace for Inclusion, Most Admired Corporate Culture, and a FORTUNE Best Workplace in Advertising. About Our Creative Craft Our Creative Craft brings Klick's ideas to life through storytelling, design, and experience. This craft blends imagination with strategy to create work that is emotionally resonant and culturally relevant. Creative teams collaborate across disciplines to simplify complexity and humanize healthcare. Their work drives engagement, understanding, and meaningful action across channels We are looking for an experienced freelance Copywriter with deep expertise in PAAB-regulated pharmaceutical advertising to join our team. Details: Start: ASAP Duration: Through the end of the year, with potential to extend Hours: 30–40 hours per week Location: Remote (Canada preferred but must be in North America) Requirements: 8+ years of experience writing for PAAB-regulated brands PAAB Certification preferred (1.0/2.0) Strong understanding of HCP/promotional copy and the PAAB review process Comfortable working directly with clients and collaborating with cross-functional teams Able to work independently in a fast-paced agency environment This posting is for an existing role at Klick. The base hourly rate for this position is between CAD $100/hour to $120/hour. The final amount offered will be determined based on several factors such as a candidate's work location, their unique skill set, education, and prior work experience. #LI-Remote #LI-ML1 Our Commitment to Inclusion Klick is consciously creating a culture where everyone can thrive and grow in their careers. We believe that our best work comes from our diverse backgrounds, perspectives, and skills. We strongly encourage members of historically underrepresented communities to apply, including Black people, Indigenous peoples, and other people of color, people with disabilities, people from gender and sexually diverse communities and people with intersectional identities. We're also committed to developing an inclusive, barrier-free recruitment process and work environment. Should you require any accommodation, please contact us at careers@klick.com and we will work with you to meet your accessibility needs and ensure you have a positive experience.

Company Description The Klick Group—comprising Klick Health (including Oxford PharmaGenesis, Klick Katalyst, and btwelve), Klick Media, Klick Applied Sciences (including Klick Labs), and Klick Consulting—is an ecosystem dedicated help life sciences brands achieve their full potential through best-in-class marketing and advertising, media, medical affairs and communications, market access, real-world evidence, and technology and analytics consulting — powered by 500+ in-house medical experts and award-winning data science and AI capabilities. Founded in 1997, we have offices in Toronto, New York, Oxford, London, Cambridge, Cardiff, Melbourne, Philadelphia, Saratoga Springs, São Paulo, and Singapore. One of the most-awarded health agencies on the planet, Klick recently made history as Cannes Lions Healthcare Agency of the Year, Healthcare Network of the Year, and Independent Agency of the Year – Health. Klick is also consistently recognized for its people-first culture, including Great Place to Work, Best Workplace for Women, Best Workplace for Inclusion, Most Admired Corporate Culture, and a FORTUNE Best Workplace in Advertising. About Our Creative Craft Our Creative Craft brings Klick's ideas to life through storytelling, design, and experience. This craft blends imagination with strategy to create work that is emotionally resonant and culturally relevant. Creative teams collaborate across disciplines to simplify complexity and humanize healthcare. Their work drives engagement, understanding, and meaningful action across channels Job Description We are looking for an experienced freelance Copywriter with deep expertise in PAAB-regulated pharmaceutical advertising to join our team. Details: Start: ASAP Duration: Through the end of the year, with potential to extend Hours: 30–40 hours per week Location: Remote (Canada preferred but must be in North America) Qualifications Requirements: 8+ years of experience writing for PAAB-regulated brands PAAB Certification preferred (1.0/2.0) Strong understanding of HCP/promotional copy and the PAAB review process Comfortable working directly with clients and collaborating with cross-functional teams Able to work independently in a fast-paced agency environment Additional Information This posting is for an existing role at Klick. The base hourly rate for this position is between CAD $100/hour to $120/hour. The final amount offered will be determined based on several factors such as a candidate's work location, their unique skill set, education, and prior work experience. #LI-Remote #LI-ML1 Our Commitment to Inclusion Klick is consciously creating a culture where everyone can thrive and grow in their careers. We believe that our best work comes from our diverse backgrounds, perspectives, and skills. We strongly encourage members of historically underrepresented communities to apply, including Black people, Indigenous peoples, and other people of color, people with disabilities, people from gender and sexually diverse communities and people with intersectional identities. We're also committed to developing an inclusive, barrier-free recruitment process and work environment. Should you require any accommodation, please contact us at careers@klick.com and we will work with you to meet your accessibility needs and ensure you have a positive experience.

Purefemm is one of the fastest-growing direct-response brands in women’s health. We develop supplements for women going through menopause and are currently scaling rapidly across the DACH (Europe) market through Meta Ads and a fully direct-response-driven funnel. We already have Creative Strategists on the team and are intentionally expanding our creative function. We are looking for someone who can independently produce winning concepts from day one — not someone we need to train into becoming a performance creative strategist. Our Vision Our goal is to build one of the leading supplement brands in women’s health. We’ve already built a Direct Response playbook that is scaling in the DACH (Europe) market. The next step is taking that playbook to the US. Our US launch is planned for Q1 2027, and this will be one of the biggest growth initiatives for the company. You’ll have the opportunity to be involved from the beginning and help shape the creative strategy for the market. We’re not looking for a traditional copywriter/creative strategist. We’re looking for a Direct Response operator who thinks in winning concepts, understands performance data, can own video production workflows, and knows how to scale creative output without sacrificing quality. Think of this role as an in-house Creative Director for Meta performance creative. You’ll own a core part of our creative engine — from research and hook development to scripting, editor briefs, iterations, and launch-ready assets. What You’ll Own Direct Response Copy & Creative Strategy Develop hooks, scripts, VSLs, advertorials, PDP copy, and other conversion-focused assets for Meta campaigns Produce 15–25+ ad scripts per week while maintaining a high quality bar Identify winning concepts from live performance data and develop new iterations, angles, hooks, and formats around them Conduct weekly swipe-file and competitor research across both DACH and US markets Turn research and customer insights into concepts that are built to perform — not just look good Performance Data → Creative Direction You won’t be working in a creative silo. You’ll have direct access to live performance data and use it to decide what gets killed, iterated, or scaled. Analyze performance using Rule1, Triple Whale, and Meta Ads Manager Read spend, ROAS, hook-level performance, fatigue, and creative trends Identify winning creatives and understand why they are winning Spot ad fatigue early and develop fresh iterations before performance drops Translate media-buying data directly into the next round of creative Work closely with our Head of Growth There is no agency middle layer between you and the numbers. You see the data. You make decisions from it. You see the impact of your work. Video Editor Team Management You’ll own the creative production process together with our video editing team. Create clear, execution-ready briefs for our editor team Review creative quality and give direct feedback Keep editors supplied with a consistent pipeline of high-quality briefs Manage iteration cycles from the first concept through to the final launch-ready asset Make sure winning ideas are turned into new iterations quickly Our current editing team consists of 4 video editors. AI-Augmented Creative Workflows We operate AI-native, especially with Claude. You should be comfortable using AI to move faster across: Research Hook ideation Angle development Copy iteration Competitive analysis Creative variation AI should increase your output — but the strategic thinking, judgment, and Direct Response depth still need to come from you. Full-Funnel Thinking We don’t think about ads in isolation. Our funnel looks like: Ad → Quiz → Offer Page → Checkout → Email You should understand how the entire customer journey connects and be able to think beyond the ad itself. That includes: Message match between ad and landing experience Offer positioning Quiz funnels Post-purchase messaging Email flows Backend monetization Full-funnel creative consistency (plus but no must: DACH Compliance Awareness You know how to write Direct Response copy that sells while staying within the realities of the supplement category. For the DACH market, that means working within HCVO / LMIV compliance requirements without turning the copy into generic, low-converting brand language.) US Launch — Q1 2027 You’ll be part of the team responsible for adapting our existing Direct Response playbook for the US market. That includes: Adapting proven DACH concepts for US consumers Building English-language angles and hooks Researching the US menopause and women’s health market Developing the first US winning concepts Helping establish the creative testing system for the launch How We Work Please read this section carefully. The way we operate will be a great fit for some people and a terrible fit for others. Speed We move fast. If a brief is ready today, it goes to the editor today. Assets can be live the next day. We don’t spend a week debating concepts that can be tested in 24–48 hours. Async by Default Most decisions happen asynchronously in chat — not in meetings. We have one fixed weekly call. The rest is handled in writing. You need to be comfortable making progress without waiting for constant live feedback. Open Performance Data Every Creative Strategist sees the performance of all creatives — not only their own. You’ll have visibility into what other strategists are launching, what is spending, what is winning, and what is fatiguing. We want the team learning from the full creative system. Direct Feedback Copy and concepts get reviewed quickly and directly. Feedback is clear, specific, and performance-oriented. We care about getting to the best creative — not protecting ideas from criticism. Ownership You proactively report what you’re working on, what you’re seeing in the data, and what you think we should do next. Nobody should need to chase you for updates. There is very little micromanagement — and in return, we expect a high level of ownership. Must-Haves Minimum 2 years of Direct Response copywriting or performance creative experience in DTC e-commerce Strong English Direct Response copywriting skills for the US launch Proven track record with Meta performance creatives At least €100k in cumulative Meta spend behind creatives you personally wrote or developed, with validated winners You can prove your track record through screenshots, ad links, references, or similar evidence Experience working with a brand doing at least 7 figures in annual revenue, ideally 8 figures Hands-on understanding of Meta Ads performance metrics Ability to read creative performance and turn data into new concepts High output capacity: 15–25+ scripts per week without quality falling apart AI-native workflow, ideally with strong experience using Claude Experience managing or briefing video editors Your briefs are clear enough that editors can execute them without endless back-and-forth Highly self-directed, structured, and comfortable working without micromanagement Availability of 35+ hours per week Nice-to-Haves Health, supplements, or beauty brand experience Experience marketing to women 40+ VSL, advertorial, or quiz-funnel copywriting experience Familiarity with the DTC e-commerce stack: Shopify Klaviyo Quiz funnels Subscriptions CRO / frontend experience with tools such as Replo or Shopify Sections What You Get 100% Remote. Work from anywhere. This is a freelance engagement designed for long-term collaboration, not a short-term project. Fixed Retainer + Performance Share You’ll have a fixed monthly retainer plus performance-based upside. Your ads perform → you participate in the upside. Iterations of your winners continue performing → you continue participating. More winners = more upside. For top performers, there is a clear path toward five-figure monthly payouts. Direct Access to the Numbers. You won’t be guessing whether your creative works. You’ll see. Spend, ROAS, Creative-level performance, Hook-level performance, Winners, Fatigue, Iteration results. No agency middle layer. No filtered reporting. Real Impact We’re still a relatively lean team. That means your work has a visible impact on: Revenue, Creative strategy, Testing velocity, Funnel performance, Team processes, International expansion You’re not one strategist among 40 people pushing briefs through a system. You help shape the system. Direct Collaboration With Leadership. You’ll work closely with the Founder and Head of Growth. Decisions are fast, communication is direct, and strong ideas can get tested immediately. Grow With the Brand If the brand grows, your scope, responsibility, and earning potential can grow with it.

Requirements : Degree holder or above in translation and interpretation, journalism or communications At least 5-year experience in translation or copywriting work Capable of delivering ultra high-quality copy-translation or copywriting on marketing collaterals e.g. press releases, corporate brochures, social posts and website content etc. Being able to do the legal, financial or medical translation is an advantage Must be responsible, reliable and detail-minded \Please send your resume specifying your public exams results by clicking "Apply Now"

A cutting-edge sports technology, data analytics, and insights brand Role: Copywriter (B2B experience a must) Hourly Rate: $65 (still firming this up, subject to change) Hours/week: 15 Contract term: ASAP through end of year Location: remote A senior copywriter to close a significant messaging gap across this sports technology company's sales and marketing materials, building a messaging hierarchy that ties the core value proposition to messaging from recent acquisitions, then carrying that foundation through execution across email, sales collateral, pitch decks, and website copy. This role spans both messaging strategy and hands-on execution. KEY RESPONSIBILITIES Build a messaging hierarchy that ties the core value proposition to messaging from recent acquisitions Weave the core value proposition into emails, sales materials, and pitch decks Tighten and align website copy with active campaigns Develop messaging strategy and pressure-test positioning for acquisition-related initiatives Support campaign asset messaging, including social Partner with product marketing to ensure consistency across GTM materials B2B copywriting/messaging experience required Demonstrated experience owning both messaging strategy and hands-on execution Demonstrated ability to translate value props into external-facing sales and marketing content A passion for sports, strongly preferred East Coast location or working hours, preferred We Are Rosie provides strategic consulting and talent solutions for the marketing industry. We partner with more than 200 of the world’s biggest brands and agencies to help them solve unique marketing challenges with the best people, swiftly and at scale. Founded by former advertising executive Stephanie Nadi Olson in 2018, We Are Rosie is on a mission to redefine how marketing works, with an inclusive, human-centric approach that’s better for business and better for marketers. Our company has been recognized as an industry trailblazer and earned many accolades, including being named to the 2023 Global Top 100 Inspiring Workplaces, the Inc. 5000 2022, and Adweek’s Fastest Growing Agencies in 2021. We Are Rosie is an equal opportunity employer. We do not discriminate on the basis of race, color, religion, age, national origin, ancestry, physical or mental disability, medical​​​ condition, pregnancy, genetic information, gender, sexual orientation, gender identity or ​expression, veteran status, marital status, or any other status protected under federal, state, or local law.

Sandbox Group ROLE AT A GLANCE Reports to Marketing/Brand Lead Location Remote, 9-1pm ET Employment Type Part-Time Compensation $55/hour, 20 hours/week ABOUT SANDBOX Sandbox is the leading network of lifelong-learning brands, including PlayKids, Focus, and Coolmath Games, reaching 50 million+ monthly users and 4 million+ subscribers across the US, Brazil, and Europe. A category creator at the intersection of a $75 billion gaming, eLearning, streaming, and edtech market, Sandbox has built a $100 million business and is scaling to $500 million. THE ROLE The Brand Copywriter will report to the head of brand strategy and help define and develop the brand voice and tone for seasonal and themed campaigns across each of our flagship brands. The role will also create consumer-facing copy across advertising, web, blog, and other marketing channels, ensuring messaging is engaging, consistent, and distinctly on-brand for Sandbox’s flagship brands. This role will work across Sandbox’s digital brands, collaborating cross-functionally with marketing and product teams, with a high degree of autonomy to take projects from idea to execution. WHAT YOU’LL DO Write copy for landing pages, digital ads, campaigns, social media, email, marketing video, and other marketing materials. Develop campaign messaging, headlines, taglines, calls to action, and creative concepts. Help define and evolve brand messaging, voice, and tone across our digital brands. Create engaging long-form content, including blog posts, articles, guides, and other rich materials. Adapt messaging for different audiences, brands, platforms, and stages of the customer journey. Collaborate with marketing, design, product, and other stakeholders to develop and deliver high-quality work. Manage multiple projects and deadlines independently, from initial brief through final delivery. Proactively identify opportunities to improve messaging, content, and brand consistency. Take feedback thoughtfully and iterate quickly while maintaining a strong creative point of view. Research audiences, trends, competitors, and relevant topics to inform your work. WHAT WE’RE LOOKING FOR 3+ years of professional copywriting experience, preferably across marketing, brand, and content. Native English speaker. A strong portfolio demonstrating excellent writing across different formats and channels. Exceptional writing, editing, and storytelling skills, with a strong attention to detail. Experience writing marketing and conversion-focused copy as well as brand and editorial content. A strong understanding of brand voice, tone, positioning, and messaging. Project management and organizational skills, with the ability to manage multiple priorities independently. A highly autonomous, proactive approach—you’re comfortable taking a brief and figuring out what needs to happen next. Strong collaboration and communication skills, with the ability to work effectively with different teams and stakeholders. Curiosity and adaptability, with the ability to write for different brands, audiences, and subjects. Comfort working in a fast-paced environment where priorities and projects may evolve. Nice to have: Experience in digital products, entertainment, education, parenting; familiarity with SEO, performance marketing, and content strategy.

Location: Remote - ideally based in Bali or Jakarta Employment: Part-time We are looking for a versatile Copywriter who can create clear, engaging and brand-appropriate copy in both English and Bahasa Indonesia. Write website copy and landing pages Write social media captions and campaign copy Create advertising copy for Meta and Google campaigns Write email campaigns and marketing materials Adapt messaging for different audiences and brands Translate and localize content between English and Bahasa Indonesia Ensure copy is accurate, natural and consistent with each brand's tone of voice Work from briefs and existing brand guidelines Strong written English and Bahasa Indonesia Proven copywriting experience Excellent understanding of tone of voice and brand positioning Ability to write for different audiences and platforms Strong attention to detail Ability to write both creative and conversion-focused copy Good understanding of digital marketing Ability to work independently and meet deadlines Experience in tourism, hospitality, travel or lifestyle Experience writing website and landing page copy Experience with SEO copywriting Experience with advertising copy Experience with email marketing Someone who understands that good copy is not simply about sounding nice. It needs to communicate clearly, fit the brand and encourage the reader to take the right next step. We use AI tools as part of our work, and we expect you to be comfortable using them too. However, we are not looking for someone who simply generates and copies AI-written text. You should be able to develop ideas, recognize what makes copy engaging, edit and improve AI-assisted content, and understand how the tone and messaging need to change from one brand to another. Please send your CV and examples of your writing in both English and Bahasa Indonesia.

About the role Twin Rams Media is seeking a talented Thai Copywriter, Translator, and Transcreator with strong social media experience to join the team on a remote basis. The role involves creating and managing content for the Thai market across multiple platforms and channels. Key responsibilities Write and edit copy for social media, websites, blogs, email campaigns, and promotional materials in Thai and English Translate and transcreate content from English to Thai while maintaining brand voice, tone, and cultural relevance Develop and manage social media content calendars for Thai market audiences Handle and manage Twin Rams Media's social media accounts for the Thai market Collaborate with the creative and strategy teams to deliver on-brand content Ensure cultural accuracy and sensitivity in all translated and transcreated materials Monitor social media trends and audience behavior in the Thai market Manage multiple content deliverables and meet deadlines consistently About you Native or near-native Thai speaker with excellent English proficiency At least 1-2 years of experience in copywriting, translation, or transcreation Strong understanding of Thai culture, market trends, and audience behavior Proven experience managing social media platforms (Facebook, Instagram, TikTok, LINE, etc.) Excellent written communication skills in both Thai and English Ability to adapt tone and style for different platforms and audiences Experience in a digital marketing or agency setting is an advantage Knowledge of SEO and social media analytics is a bonus About us Twin Rams Media is Asia's leading digital marketing agency with a motivated team of skilled strategists, passionate creatives, and detail-oriented engineers. The team has been the go-to group for visually appealing aesthetics, functional design, in-depth analytics, and effective storytelling for clients of all sizes across the industry.

About the role Twin Rams Media is seeking a talented and culturally aware Copywriter based in Mindanao to join the growing team. The ideal candidate is a skilled wordsmith who can craft compelling content in English, Filipino, Tausug, and Maranao — helping connect authentically with local audiences across the region. Key responsibilities Write clear, compelling, and on-brand copy for social media, websites, blogs, email campaigns, and promotional materials Develop content tailored to Mindanao audiences in English, Filipino, Tausug, and Maranao Collaborate with the creative and strategy teams to produce content aligned with client goals Maintain consistency in brand voice across multiple client accounts Research topics thoroughly and translate complex ideas into accessible, engaging content Edit and proofread content to ensure accuracy, quality, and cultural sensitivity Manage multiple content deliverables and meet deadlines consistently Stay updated on local trends, cultural nuances, and audience preferences in Mindanao About you Bachelor's degree in Communications, Journalism, Marketing, or a related field At least 1-2 years of experience in copywriting or content creation Strong written and verbal communication skills in English and Filipino Proficient in speaking and writing in Tausug and Maranao — required Deep understanding of Mindanao culture, traditions, and local audience behavior Ability to adapt tone and style for different platforms and audiences Strong attention to detail and ability to meet tight deadlines Experience in digital marketing or an agency setting is an advantage Knowledge of SEO and social media best practices is a bonus About us Twin Rams Media is Asia's leading digital marketing agency with a motivated team of some of the brightest and savviest professionals in the industry. We are skilled strategists, passionate creatives, and detail-oriented engineers that think outside the box while understanding what your needs are. Our team has been the go-to group for visually appealing aesthetics, functional design, in-depth analytics, and effective storytelling for clients of all sizes across the industry. Benefits Remote work setup Opportunity to work with a dynamic and growing digital marketing agency Collaborative and culturally inclusive work environment