As a European Spanish Editor, you will edit and refine English-to-European Spanish game localizations to meet client linguistic and cultural standards, collaborating with translators and project managers.
- Review and refine translated game content for linguistic accuracy
- Ensure translations are culturally appropriate for European Spanish audiences
- Maintain consistency with video game terminology and localization standards
- Collaborate with translators to resolve language and context issues
- Partner with project managers to meet quality and delivery expectations
- Provide clear feedback and suggested edits to improve translations
Jobs

Keywords Studios
Madrid, Spain